livret_carteco_pdl